Produktressourcen – Curb Chain & Bracelet

RIDGE® CURB CHAIN & CURB BRACELET
WICHTIGE ANWEISUNGEN & SICHERHEITSHINWEISE

Bei Ridge stehen Qualität, Sicherheit und Funktionalität bei jedem Produkt im Vordergrund, das wir gestalten. Die Panzerkette ist eine der langlebigsten Silhouetten im Schmuck – definiert durch flache, ineinandergreifende Glieder, die sauber auf der Haut aufliegen, das Licht präzise einfangen und zu allem passen, was du trägst. Die Ridge Curb Chain und das Ridge Curb Bracelet vereinen dieses zeitlose Design mit Materialien, die für den Alltag gemacht und auf Langlebigkeit ausgelegt sind. Ob einzeln oder im Layering getragen – beide Stücke sind dafür gemacht, angelegt und getragen zu bleiben.

Bitte lies die folgenden Anweisungen und Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor du dieses Produkt verwendest. Werden diese Anweisungen nicht befolgt, kann dies zu Verletzungen oder Schäden am Produkt führen.

Rechtlicher Hinweis und Nutzerbestätigung

Die Ridge Curb Chain und das Ridge Curb Bracelet sind für ein sicheres und komfortables Tragen bei einer Vielzahl von Alltagsaktivitäten konzipiert. Die Nutzung dieses Produkts unterliegt den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Datenschutzerklärungvon Ridge. Diese Dokumente enthalten wichtige Informationen zu deinen Rechten und Pflichten sowie dazu, wie deine personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Wenn du nicht einverstanden bist, verwende das Produkt nicht und sende es gemäß der Rückgaberichtlinie von Ridge zurück. Die weitere Nutzung dieses Produkts gilt als Zustimmung zu diesen Bedingungen und Richtlinien.

Ridge behält sich das Recht vor, dieses Produkt zu ändern oder zu verbessern und Änderungen am Inhalt dieses Dokuments vorzunehmen, ohne verpflichtet zu sein, Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen zu informieren. Besuche Ridge Product Resources für die neuesten Aktualisierungen und ergänzenden Informationen zur Verwendung dieses Produkts. Informationen zu Patenten von Ridge-Produkten findest du unter Ridge Patents.

California Proposition 65: Die Ridge Curb Chain und das Ridge Curb Bracelet wurden getestet und erfüllen die Anforderungen der California Proposition 65. Die Tests bestätigten, dass die Werte der chemischen Exposition unter den festgelegten Safe-Harbor-Schwellenwerten liegen. Für dieses Produkt ist keine Proposition-65-Warnung erforderlich.

Funktionen

Im Lieferumfang enthalten

Ridge Curb Chain oder Ridge Curb Bracelet
Ridge Travel Case
Reinigungs-/Poliertuch

Ridge Curb Chain

Breite: 5 mm
Längen: 51 cm oder 56 cm
Stil: Flache Panzerglieder mit gebürsteter Oberseite und polierten Kanten

Ridge Curb Bracelet

Breite: 6 mm
Größen: Medium: 20 cm oder Large: 22 cm
Stil: Flache Panzerglieder mit gebürsteter Oberseite und polierten Kanten

Gemeinsame Produktdetails

Materialien: Massiver 316L Edelstahl in Medizinqualität oder Grade 1 Natural Titanium
Colorways: Titanium | Platinum | 18K Gold
Platinum und 18K Gold Finish: Anlauf- und kratzfeste PVD-Beschichtung, dauerhaft durch physikalische Gasphasenabscheidung aufgebracht, gemacht, um Kratzern und Ausbleichen standzuhalten
Titanium Finish: Grade 1 Natural Titanium, leicht und gemacht, um Kratzern und Ausbleichen standzuhalten
Verschluss: Ridge Secure Clasp: schließt fest, öffnet sich reibungslos und sitzt bündig auf – so verdreht er sich nicht, verhakt sich nicht und trägt nicht auf
Hinweis: Die 18K Gold- und Platinum-Finishes bestehen nicht aus massivem Gold oder Silber. Beide bestehen aus 316L Edelstahl in medizinischer Qualität, der dauerhaft mit einer PVD-Beschichtung im jeweiligen Finish verbunden ist. Anders als bei herkömmlicher Beschichtung verbindet PVD das Finish auf molekularer Ebene und macht es dadurch deutlich haltbarer sowie widerstandsfähiger gegen Anlaufen und Verblassen.

Ridge Travel Case

Robustes Schutzetui: Gefertigt aus widerstandsfähigem Polypropylen mit sicherem Verschluss und wasserdichter Abdichtung, um deine Kette vor Feuchtigkeit, Staub und alltäglicher Abnutzung zu schützen.
Herausnehmbarer Schaumstoffeinsatz: Hält deine Kette oder dein Armband sicher an Ort und Stelle. Nimm ihn heraus und nutze das Etui als kompakten Behälter für andere kleine Gegenstände oder Wertsachen.
Reisefertiges Design: Klein, stabil und leicht zu transportieren. Ideal, um deine Kette oder dein Armband im Fitnessstudio, auf Reisen oder sicher zu Hause aufzubewahren.

Gebrauchsanweisung

Größenwahl — Ridge Curb Chain: Die Ridge 5 mm Curb Chain ist in den Längen 50,8 cm und 55,9 cm erhältlich. Um deine bevorzugte Länge zu finden, lege ein flexibles Maßband oder ein Stück Schnur um deinen Hals und lass es an die gewünschte Position fallen. Eine Kette mit 50,8 cm sitzt in der Regel auf oder knapp unter dem Schlüsselbein; eine Kette mit 55,9 cm fällt etwas tiefer auf die Brust. Körpertyp und Oberkörperlänge beeinflussen, wie die jeweilige Länge sitzt. Wenn du zwischen zwei Vorlieben liegst, wähle die größere Länge für einen lockereren Look oder die kleinere für einen engeren Sitz.

Größenwahl — Ridge Curb Bracelet: Die Ridge 6 mm Curb Bracelet ist in zwei Größen erhältlich: 20,3 cm (Medium) und 21,6 cm (Large). Um deine Größe zu finden, lege ein flexibles Maßband oder einen Papierstreifen eng um dein Handgelenk, direkt unter dem Handgelenkknochen. Notiere das Maß und füge etwa 1,3 cm für einen bequemen Sitz hinzu. Ein Handgelenkumfang von bis zu 19,1 cm entspricht in der Regel Medium; ein Handgelenkumfang über 19,1 cm entspricht in der Regel Large. Wenn du einen lockereren Sitz bevorzugst, wähle die größere Größe.

Bedienung des Verschlusses: Um die Ridge Curb Chain oder das Ridge Curb Bracelet anzulegen, halte den Verschluss ruhig und nutze die abgerundete Öffnung, um den Verschluss einzurasten. Stelle sicher, dass der Verschluss vollständig gesichert ist, bevor du es trägst. Zum Abnehmen halte den Verschluss ruhig und nutze die abgerundete Öffnung, um den Verschluss zu lösen. Der Ridge Secure Clasp ist so konzipiert, dass er sich nur von einer Seite öffnen lässt. Übe keine Gewalt von der gegenüberliegenden Seite aus, da dies den Mechanismus beschädigen kann.

Körperpflegeprodukte: Trage Parfüm, Lotion, Sonnencreme, Haarspray oder andere Produkte auf, bevor du deine Ridge Curb Chain oder dein Ridge Curb Bracelet anlegst. Wenn du diese Produkte vor dem Tragen deiner Kette oder deines Armbands trocknen oder in die Haut einziehen lässt, minimierst du den direkten Kontakt mit dem Finish und erhältst sein Aussehen über die Zeit.

Layering: Sowohl die Ridge Curb Chain als auch das Ridge Curb Bracelet sind so gestaltet, dass sie allein oder in Kombination mit anderem Schmuck getragen werden können. Wähle beim Layering von Ketten Längen, die sich um mindestens 5 cm unterscheiden, um Verheddern zu vermeiden und eine optische Abgrenzung zu schaffen.

Körperliche Aktivitäten: Nimm deine Ridge Curb Chain oder dein Ridge Curb Bracelet vor Kontaktsportarten, Gewichtheben, körperlicher Arbeit oder anderen Aktivitäten mit hoher Belastung ab. Stöße, Abrieb oder Verhaken während einer Aktivität bergen ein Verletzungsrisiko und können die Kette oder das Armband beschädigen. Wir empfehlen außerdem, deine Kette oder dein Armband vor dem Schlafen abzunehmen. Weitere Informationen findest du in den Sicherheitshinweisen.

Kontakt mit Wasser: Die Ridge Curb Chain und das Ridge Curb Bracelet sind wasserabweisend, aber nicht für längeres Untertauchen ausgelegt. Nimm deine Ridge Curb Chain oder dein Ridge Curb Bracelet vor dem Schwimmen in Pools, Whirlpools oder im Meer ab, da längerer Kontakt mit gechlortem Wasser und Salzwasser die PVD-Beschichtung von Platinum- und 18K Gold-Finishes mit der Zeit angreifen kann. Kurzer Kontakt mit Wasser wie beim Händewaschen oder leichtem Regen ist für alle Finishes in der Regel unbedenklich; spüle und trockne es danach gründlich ab.

Längeres Tragen und Hautpflege: Prüfe regelmäßig die Haut unter deiner Ridge Curb Chain oder deinem Ridge Curb Bracelet auf Rötungen, Reizungen oder Unbehagen. Falls dies auftritt, nimm deine Kette oder dein Armband ab und lass die Stelle abheilen, bevor du sie erneut trägst. Anhaltende Reizungen sollten von einem Arzt abgeklärt werden. Stelle immer sicher, dass deine Kette oder dein Armband vollständig trocken ist, bevor du sie in das Ridge Travel Case zurücklegst, um Feuchtigkeitsansammlung zu vermeiden.

Aufbewahrung: Bewahre deine Ridge Curb Chain oder dein Ridge Curb Bracelet bei Nichtgebrauch im mitgelieferten Ridge Travel Case auf. Lagere das Etui an einem kühlen, trockenen Ort, geschützt vor direktem Sonnenlicht und Feuchtigkeit. Bewahre die Kette oder das Armband getrennt von anderem Schmuck auf, um Kratzer zu vermeiden. Die PVD-Beschichtung der Platinum- und 18K Gold-Ridge Curb Chain und des Ridge Curb Bracelet bietet zwar Kratzfestigkeit, ist aber nicht kratzfest, und die Titanium Ridge Curb Chain sowie das Ridge Curb Bracelet sind zwar sehr kratzfest, aber bei Stößen nicht vor Oberflächenspuren gefeit.

Sicherheitshinweise

Sicherheitswarnung für Kinder und schutzbedürftige Personen: Die Ridge Curb Chain und das Ridge Curb Bracelet sind nicht für die Verwendung durch Kinder oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bestimmt. Dieses Produkt ist für Erwachsene ab 18 Jahren vorgesehen. Von Kindern und schutzbedürftigen Personen fernhalten. Kleine Bestandteile, einschließlich Verschluss und Kettenglieder, stellen eine Erstickungsgefahr dar. Ketten bergen ein zusätzliches Risiko des Verhedderns und Erwürgens, wenn sie von oder in der Nähe von Kindern oder Personen getragen werden, die den Schmuck nicht sicher handhaben oder abnehmen können. Beim Tragen oder Handhaben in der Nähe von Kindern oder schutzbedürftigen Personen ist die Aufsicht eines Erwachsenen erforderlich.

Bestimmungsgemäße Verwendung: Die Ridge Curb Chain ist dafür ausgelegt, als Halskette getragen zu werden. Das Ridge Curb Bracelet ist dafür ausgelegt, am Handgelenk getragen zu werden. Beide sind für das alltägliche dekorative Tragen durch Erwachsene bestimmt. Sie sind keine Werkzeuge, Funktionsgeräte oder Sicherheitsausrüstung. Jede Verwendung außerhalb des normalen dekorativen Tragens liegt außerhalb der bestimmungsgemäßen Verwendung dieser Produkte und kann zu Verletzungen oder Schäden am Produkt führen.

Beschädigung & Fehlgebrauch: Verwende deine Ridge Curb Chain oder dein Ridge Curb Bracelet nicht, wenn es Anzeichen von Beschädigung, Verformung oder Abnutzung aufweist, die seine Integrität oder Sicherheit beeinträchtigen können. Verwende die Kette oder das Armband nicht als Werkzeug, Griff, Befestigung, Fessel oder für einen anderen Zweck als das dekorative Tragen. Ziehe, reiße oder übe keine übermäßige Kraft auf die Kette oder das Armband aus. Fehlgebrauch kann zu Verletzungen oder Schäden am Produkt führen und die Garantie erlöschen lassen. Kontaktiere Ridge Support falls du Bedenken bezüglich deines Produkts hast.

Zerlegen & Änderungen: Versuche nicht, die Ridge Curb Chain oder das Ridge Curb Bracelet über das in dieser Anleitung Beschriebene hinaus zu zerlegen, zu modifizieren oder zu verändern. Versuche nicht, die Größe anzupassen, Glieder hinzuzufügen, Glieder zu entfernen oder den Verschluss zu verändern. Unbefugte Änderungen können die strukturelle Integrität beeinträchtigen, scharfe Kanten oder Quetschstellen erzeugen und die Garantie erlöschen lassen. Kontaktiere Ridge Support für Unterstützung.

Kleinteile: Die Ridge Curb Chain und das Ridge Curb Bracelet enthalten Kleinteile, darunter den Verschluss und einzelne Glieder. Wenn ein Bestandteil verschluckt oder eingenommen wird, suche sofort ärztliche Hilfe auf. Lass Kinder oder schutzbedürftige Personen keine einzelnen Bestandteile handhaben. Wenn sich ein Glied oder Verschluss löst, stelle die Verwendung ein und kontaktiere Ridge Support.

Vor dem Schlafen abnehmen: Nimm deine Ridge Curb Chain oder dein Ridge Curb Bracelet vor dem Schlafen ab. Eine Kette, die sich während des Schlafs in Haaren, Kissenbezügen oder Bettwäsche verheddert, kann sich um den Hals oder das Handgelenk zusammenziehen und ein Verletzungsrisiko darstellen. Verheddern kann außerdem den Verschluss schwächen oder Glieder brechen lassen. Längerer Hautkontakt während des Schlafs kann Reizungen verursachen.

Gefahr des Verhedderns: Trage deine Ridge Curb Chain oder dein Ridge Curb Bracelet nicht in der Nähe von Maschinen, Werkzeugen oder anderer Ausrüstung, an denen sich die Kette verfangen oder festhaken könnte, was zu Verletzungen führen kann.

Elektrische Leitfähigkeit: Die Ridge Curb Chain und das Ridge Curb Bracelet bestehen aus Metall und leiten Strom. Nimm beide ab, bevor du Elektroarbeiten durchführst, einschließlich Tätigkeiten mit stromführenden Leitungen, Schaltschränken oder strombetriebenen Geräten.

Medizinische Situationen: Metallschmuck ist nicht mit MRT-Geräten kompatibel und muss vor jeder MRT-Untersuchung abgelegt werden. Informiere das medizinische Personal vor jedem medizinischen Eingriff oder bildgebenden Verfahren darüber, dass du Metallschmuck trägst.

Entfernung im Notfall: In einem Notfall, in dem sich die Ridge Curb Chain oder das Ridge Curb Bracelet nicht auf normale Weise entfernen lässt, informiere das Rettungspersonal darüber, dass das Produkt aus Metall besteht: entweder 316L Edelstahl oder Titan der Güteklasse 1. Standard-Schmuckschneidwerkzeuge können bei 316L Edelstahl wirksam sein. Titan der Güteklasse 1 ist deutlich härter und erfordert möglicherweise spezielles Schneidwerkzeug. Wenn du damit rechnest, dass sich die Kette oder das Armband aufgrund von Schwellungen, Verletzungen oder anderen medizinischen Umständen nur schwer entfernen lässt, konsultiere vor dem Tragen einen Arzt.

Prüfung von Kette und Verschluss: Prüfe deine Ridge Curb Chain oder dein Ridge Curb Bracelet vor jedem Tragen auf Anzeichen von Beschädigung, einschließlich gebrochener, verbogener oder deformierter Glieder, die scharfe Kanten erzeugt haben könnten, welche Hautverletzungen verursachen, an Kleidung oder anderen Materialien hängen bleiben oder Oberflächen zerkratzen können. Prüfe den Ridge Secure Clasp regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung. Ein geschwächter oder beschädigter Verschluss kann sich unerwartet öffnen und zum Verlust des Produkts führen. Wenn sich der Verschluss nicht reibungslos schließen oder öffnen lässt oder wenn eine Komponente Anzeichen von Beschädigung zeigt, stelle die Nutzung ein und kontaktiere Ridge Support. Versuche nicht, Kette, Armband oder Verschluss zu reparieren. Unbefugte Reparaturen können scharfe Kanten, strukturelles Versagen oder andere Gefahren verursachen.

Temperaturempfindlichkeit: Metall leitet Wärme und Kälte. Eine Ridge Curb Chain oder ein Ridge Curb Bracelet, das direktem Sonnenlicht, einem heißen Fahrzeug oder anderen Umgebungen mit hoher Hitze ausgesetzt ist, kann so heiß werden, dass es bei Kontakt Verbrennungen oder Hautverletzungen verursacht. Längere UV-Einwirkung kann außerdem zu lokalem Hitzestau unter dem Schmuck auf der Haut führen und mit der Zeit die Oberfläche beeinträchtigen. Lass den Schmuck vor dem Tragen auf eine angenehme Temperatur zurückkehren. Bei Kälte kann Metall bei Kontakt Unbehagen oder kurzzeitige Hautreizungen verursachen. Lass den Schmuck vor dem Tragen auf eine angenehme Temperatur erwärmen.

Scharfe Gegenstände: Sei vorsichtig, wenn du mit scharfen Werkzeugen, Klingen oder abrasiven Oberflächen arbeitest, während du deine Ridge Curb Chain oder dein Ridge Curb Bracelet trägst. Scharfe Gegenstände oder abrasive Oberflächen können die Oberfläche zerkratzen oder die Glieder und den Verschluss beschädigen und dabei Kanten erzeugen, die Hautverletzungen verursachen können. Eine hängen gebliebene Kette oder ein hängen gebliebenes Armband kann außerdem plötzlich gegen Hals oder Handgelenk gezogen werden, was zu Schnittverletzungen, Stoßverletzungen oder Verschlussversagen führen kann.

Chemikalienkontakt: Setze deine Ridge Curb Chain oder dein Ridge Curb Bracelet nicht Bleiche, Ammoniak, Chlor, aggressiven Reinigungsmitteln oder abrasiven Chemikalien aus. Diese können die PVD-Beschichtung der Platinum- und 18K Gold Ridge Curb Chain und des Ridge Curb Bracelet beschädigen und bei allen Oberflächen Verfärbungen oder Oberflächenschäden verursachen.

Angabe zu Nickel: Die Platinum- und 18K Gold Ridge Curb Chain und das Ridge Curb Bracelet bestehen aus 316L Edelstahl in medizinischer Qualität, der Nickel als Bestandteil seiner Legierung enthält. Das Nickel im 316L Edelstahl ist fest in der Metallstruktur gebunden und hat eine sehr geringe Freisetzungsrate, wodurch es für die überwiegende Mehrheit der Menschen sicher ist, auch für Personen mit leichten Empfindlichkeiten. Personen mit bekannten oder schweren Nickelallergien sollten die Ridge Curb Chain oder das Ridge Curb Bracelet in Titanium wählen oder vor dem Tragen von Platinum oder 18K Gold einen Arzt konsultieren. Die Titanium Ridge Curb Chain und das Ridge Curb Bracelet sind nickelfrei.

Hautempfindlichkeit: Obwohl selten, können manche Personen empfindlich auf andere Metallkomponenten reagieren. Personen mit Hauterkrankungen, Schwellungen, Lymphödemen oder postoperativer Empfindlichkeit im Bereich von Hals oder Handgelenk sollten vor dem Tragen einen Arzt konsultieren. Stelle die Nutzung ein und suche medizinischen Rat, wenn Rötungen, Juckreiz, Schwellungen oder andere Anzeichen von Hautreizung auftreten.

Sichere Aufbewahrung: Stelle sicher, dass der Verschluss des Ridge Travel Case bei Nichtgebrauch vollständig gesichert ist, um versehentliches Öffnen und Verlust des Inhalts zu verhindern. Bewahre das Etui außerhalb der Reichweite von Kindern und schutzbedürftigen Personen auf. Prüfe die Schaumstoffeinlage des Ridge Travel Case regelmäßig auf Anzeichen von Zersetzung oder Bruch. Beschädigter Schaumstoff kann kleine Partikel erzeugen, die eine Gefahr darstellen oder die Haut reizen können. Entferne und entsorge die Einlage, wenn sie deutliche Abnutzung zeigt.

Entsorgung: Entsorge deine Ridge Curb Chain oder dein Ridge Curb Bracelet nicht im Hausmüll. Bringe nicht mehr benötigte oder ausgediente Stücke zu einem lokalen Juwelier oder Metallrecycler für eine verantwortungsvolle Entsorgung. Titanium und Edelstahl sind recycelbare Materialien.

Pflege & Aufbewahrung

Allgemeine Reinigung: Reinige deine Ridge Curb Chain oder dein Ridge Curb Bracelet regelmäßig mit milder Seife und warmem Wasser. Trage die Lösung mit einem weichen Tuch oder einer Bürste mit weichen Borsten auf und arbeite sie vorsichtig in die Glieder und um den Verschluss herum ein. Spüle gründlich mit lauwarmem Wasser ab und trockne sofort und vollständig mit einem weichen, fusselfreien Tuch. Lass deine Kette oder dein Armband nicht an der Luft trocknen, da sich Wasserflecken bilden können. Für eine gründlichere Reinigung verwende eine schmuckgeeignete Lösung oder ein Ultraschallgerät, das für die Oberfläche deiner Ridge Curb Chain oder deines Ridge Curb Bracelet geeignet ist.

Pflege der PVD-Beschichtung (Platinum und 18K Gold): Die PVD-Beschichtung der Platinum- und 18K Gold Ridge Curb Chain und des Ridge Curb Bracelet ist langlebig, erfordert jedoch eine spezielle Pflege, um ihr Aussehen zu erhalten. Verwende bei PVD-beschichteten Stücken keine Schmuckpolitur, abrasive Poliertücher oder aggressive chemische Reiniger, da diese die Beschichtung abtragen oder mattieren können. Vermeide längeren Kontakt mit gechlortem Wasser, Salzwasser, Haushaltsreinigern, Körperpflegeprodukten und übermäßigem Schweiß. Bei Kontakt sofort abspülen und trocknen. Sei bei Ultraschallgeräten vorsichtig und stelle sicher, dass jede verwendete Reinigungslösung nicht abrasiv und für PVD-beschichteten Schmuck sicher ist.

Pflege von Titanium: Titanium ist von Natur aus korrosionsbeständig, anlaufsicher und pflegeleicht. Es ist nicht anfällig für Anlaufen oder Korrosion durch alltäglichen Kontakt mit Wasser, Schweiß oder Körperpflegeprodukten. Reinige es mit milder Seife, warmem Wasser und einem weichen Tuch oder einer Bürste. Vermeide heißes Wasser und abrasive Reiniger. Die Titanium Ridge Curb Chain und das Ridge Curb Bracelet können sicher in einem Ultraschallgerät verwendet werden.

Kratzer und Oberflächenabnutzung: Obwohl die PVD-Beschichtung der Platinum- und 18K Gold Ridge Curb Chain und des Ridge Curb Bracelet Kratzfestigkeit bietet, ist sie nicht kratzfest. Normaler Verschleiß kann mit der Zeit zu leichten Oberflächenkratzern führen. Die polierten Kanten aller Oberflächen zeigen aufgrund der Beschaffenheit der Oberfläche eher Kratzer als die gebürstete Oberseite. Die Titanium Ridge Curb Chain und das Ridge Curb Bracelet sind sehr kratzfest, aber nicht immun gegen Oberflächenspuren bei Stößen. Vermeide Kontakt mit abrasiven Oberflächen und bewahre sie getrennt von anderem Schmuck auf, um Kratzer zu minimieren.

Pflege von Kette und Verschluss: Verwende das mitgelieferte Reinigungs-/Poliertuch für schnelle Auffrischungen zwischen den Reinigungen, um Fingerabdrücke, Öle und leichte Oberflächenablagerungen auf der Ridge Curb Chain oder dem Ridge Curb Bracelet zu entfernen. Reinige regelmäßig rund um den Ridge Secure Clasp, um Ablagerungen von Ölen, Seifenresten oder Schmutz zu entfernen, die seine Funktion beeinträchtigen können.

Trocknen und Aufbewahrung: Stelle immer sicher, dass deine Ridge Curb Chain oder dein Ridge Curb Bracelet vollständig trocken ist, bevor du es in das Ridge Travel Case legst. Feuchten Schmuck in einem verschlossenen Etui aufzubewahren, kann Feuchtigkeitsstau und Hautreizungen begünstigen. Trockne nach der Reinigung gründlich, damit sich keine Feuchtigkeit in der Verschlussöffnung ansammelt. Bewahre den Schmuck getrennt von anderem Schmuck auf, um Kratzer zu vermeiden. Bewahre das Etui an einem kühlen, trockenen Ort fern von direktem Sonnenlicht und hoher Luftfeuchtigkeit auf.

Pflege des Ridge Travel Case: Prüfe das Ridge Travel Case und seine Schaumstoffeinlage regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Zersetzung oder Beschädigung. Wenn eine Reinigung erforderlich ist, entferne die Schaumstoffeinlage und wasche das Etui mit milder Seife und warmem Wasser. Vermeide aggressive Chemikalien oder abrasive Reiniger, da diese das Etui beschädigen können. Wasche die Schaumstoffeinlage nicht, da sie Wasser aufnehmen, ihre Form verlieren oder Schimmel entwickeln kann, wenn sie nicht vollständig getrocknet wird. Wenn die Schaumstoffeinlage deutliche Zersetzung zeigt, entferne und entsorge sie. Lass das Etui vollständig trocknen, bevor du es wieder zusammensetzt.

Garantieinformationen

Jede Ridge Curb Chain und jedes Ridge Curb Bracelet, das am oder nach dem 14. Oktober 2025 auf der offiziellen Website von Ridge, über die offiziellen Amazon-Angebote von Ridge oder über andere autorisierte Handelspartner gekauft wurde, ist durch die Built for Life Warranty von Ridge abgedeckt. Diese Garantie deckt Material- und Verarbeitungsfehler, Verlust, Diebstahl, normalen Verschleiß und versehentliche Beschädigung ab. Diese Built for Life Warranty gilt zusätzlich zu allen Rechten, die dir nach geltendem Verbraucherschutzrecht zustehen, und berührt diese nicht.

Die hier bereitgestellten Garantieinformationen sind nur eine Zusammenfassung. Die aktuelle und rechtsverbindliche Garantierichtlinie ist verfügbar unter Ridge Support. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesem Dokument und der Richtlinie unter Ridge Support, gilt die Ridge Support Garantierichtlinie.

Rechtliche Bedingungen & Einschränkungen

Beschränkung der Rechtsmittel: Ridges einzige Verpflichtung im Rahmen dieser Garantie besteht darin, defekte Produkte nach Ridges Ermessen zu ersetzen. Diese Garantie ist dein ausschließliches Rechtsmittel bei Produktmängeln.

Haftungsbeschränkung: Soweit nach geltendem Recht zulässig, lehnt Ridge die Haftung für Schäden ab, die durch Missbrauch, unsachgemäßen Gebrauch, unbefugte Änderungen oder Nichtbeachtung der Anweisungen entstehen. SOFERN NICHT AUSDRÜCKLICH IN DER OBIGEN BUILT FOR LIFE-GARANTIE VORGESEHEN, LEHNT RIDGE ALLE ANDEREN GARANTIEN AB, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH ETWAIGER STILLSCHWEIGENDER GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

Soweit gesetzlich zulässig, haften Ridge und seine verbundenen Unternehmen nicht für direkte, indirekte, zufällige, Folge-, besondere oder Strafschäden, die entstehen aus: Missbrauch, unsachgemäßer Handhabung oder unbefugter Änderung des Produkts; unsachgemäßem Gebrauch, unsachgemäßer Lagerung oder Entsorgung; Nichtbeachtung von Sicherheits- oder Pflegehinweisen; oder Verlust oder Diebstahl von Eigentum. Die Gesamthaftung von Ridge für alle Ansprüche im Zusammenhang mit der Ridge Curb Chain oder dem Ridge Curb Bracelet übersteigt nicht den ursprünglichen Kaufpreis des Produkts. Weitere Informationen findest du unter Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Datenschutzerklärung .

Nichts in diesem Dokument schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden kann, einschließlich der Haftung für Personenschäden, die durch einen Herstellungsfehler verursacht werden.

Diese eingeschränkte Garantie gibt dir bestimmte gesetzliche Rechte, und du hast möglicherweise weitere Rechte, die je nach Rechtsordnung variieren. Die Haftung von Ridge beschränkt sich auf den Ersatz defekter Produkte nach Ridges Ermessen. Einige Rechtsordnungen lassen Einschränkungen stillschweigender Garantien oder der Haftung nicht zu, sodass die oben genannten Einschränkungen möglicherweise nicht auf dich zutreffen.

Überarbeitet am 23. Juni 2026

RIDGE® CURB CHAIN UND CURB BRACELET
WICHTIGE ANWEISUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE

Bei Ridge stehen Qualität, Sicherheit und Funktionalität bei jedem Produkt, das wir entwickeln, an erster Stelle. Curb-Ketten gehören zu den zeitlosesten Silhouetten im Schmuckbereich, definiert durch flache, ineinandergreifende Glieder, die sauber auf der Haut aufliegen, das Licht präzise einfangen und zu jedem Outfit passen. Die Ridge Curb Chain und das Ridge Curb Bracelet verbinden dieses zeitlose Design mit Materialien, die für den Alltag gemacht sind, und mit Finishes, die halten. Ob einzeln getragen oder im Layering – beide Stücke sind dafür gemacht, angelegt und getragen zu bleiben.

Bitte lies die folgenden Anweisungen und Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor du dieses Produkt verwendest. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen oder Schäden am Produkt führen.

Rechtliche Erklärung und Zustimmung des Nutzers

Die Ridge Curb Chain und das Ridge Curb Bracelet sind so konzipiert, dass sie bei einer Vielzahl alltäglicher Aktivitäten sicher und bequem getragen werden können. Die Nutzung dieses Produkts unterliegt den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie von Ridge. Diese Dokumente beschreiben wichtige Informationen zu deinen Rechten und Pflichten sowie dazu, wie deine personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Wenn du diesen Bedingungen nicht zustimmst, verwende das Produkt nicht und sende es gemäß der Rückgaberichtlinie von Ridge zurück. Die fortgesetzte Nutzung dieses Produkts gilt als deine Zustimmung zu diesen Bedingungen und Richtlinien.

Ridge behält sich das Recht vor, dieses Produkt zu ändern oder zu verbessern und Änderungen am Inhalt dieses Dokuments vorzunehmen, ohne verpflichtet zu sein, eine Person oder Organisation darüber zu informieren. Sieh dir die Produktressourcen von Ridge für die neuesten Updates und zusätzliche Informationen zur Verwendung dieses Produkts an. Informationen zu Patenten von Ridge-Produkten findest du unter Ridge Patente.

California Proposition 65: Die Ridge Curb Chain und das Ridge Curb Bracelet wurden getestet und erfüllen die Anforderungen der California Proposition 65. Die Tests bestätigten, dass die chemischen Expositionswerte unter den festgelegten Sicherheitsgrenzwerten liegen. Für dieses Produkt ist keine Proposition-65-Warnung erforderlich.

Eigenschaften

Verpackungsinhalt:

Ridge Curb Chain oder Ridge Curb Bracelet
Ridge Reiseetui
Reinigungs-/Poliertuch

Ridge Curb Chain:

Breite: 5 mm
Längen: 51 cm oder 56 cm
Stil: Flache Curb-Glieder mit gebürsteter Oberseite und polierten Kanten

Ridge Curb Bracelet:

Breite: 6 mm
Größen: Medium: 20 cm oder Groß: 22 cm
Stil: Flache Curb-Glieder mit gebürsteter Oberseite und polierten Kanten

Gemeinsame Produktdetails:

Materialien: Massiver Edelstahl 316L in medizinischer Qualität oder natürliches Titan Grad 1
Farben: Titanium | Platinum | 18K Gold
Platin- und 18-Karat-Gold-Finish: Anlauf- und kratzbeständige PVD-Beschichtung, dauerhaft durch physikalische Gasphasenabscheidung gebunden, konzipiert, um Kratzern und Verfärbungen zu widerstehen
Titan-Finish: Natürliches Titan der Güteklasse 1, leicht und konzipiert, um Kratzern und Verfärbungen zu widerstehen
Verschluss: Ridge Secure Clasp: verriegelt fest, öffnet sich sanft und bleibt bündig, damit er sich nicht dreht, hängen bleibt oder unangenehm aufträgt

Hinweis: Die Finishes 18-Karat-Gold und Platin bestehen nicht aus massivem Gold oder massivem Silber. Beide bestehen aus medizinischem Edelstahl 316L, dauerhaft mit einer PVD-Beschichtung im jeweiligen Finish verbunden. Anders als bei herkömmlicher Beschichtung bindet PVD das Finish auf molekularer Ebene, wodurch es deutlich langlebiger sowie widerstandsfähiger gegen Anlaufen und Verfärbungen wird.

Ridge Reise-Etui:

Langlebiges Schutzetui: Gefertigt aus robustem Polypropylen mit sicherem Verschluss und wasserdichter Dichtung, um deine Kette vor Feuchtigkeit, Staub und alltäglichem Verschleiß zu schützen.
Herausnehmbarer Schaumstoffeinsatz: Hält deine Kette oder dein Armband sicher an Ort und Stelle. Nimm ihn heraus, um das Etui als kompaktes Behältnis für andere kleine Gegenstände oder Wertsachen zu nutzen.
Reisetaugliches Design: Klein, robust und leicht zu transportieren. Ideal, um deine Kette oder dein Armband im Fitnessstudio, auf Reisen oder sicher zu Hause aufzubewahren.

Gebrauchsanweisung

Größe – Ridge Panzerkette: Die 5 mm Ridge Panzerkette ist in den Längen 20 Zoll und 22 Zoll erhältlich. Um die von dir bevorzugte Länge zu finden, lege ein flexibles Maßband oder ein Stück Schnur um deinen Hals und lass es an die gewünschte Position fallen. Eine 20-Zoll-Kette liegt in der Regel auf oder knapp unter dem Schlüsselbein; eine 22-Zoll-Kette fällt etwas tiefer auf die Brust. Körperbau und Rumpflänge beeinflussen, wie jede Länge sitzt. Wenn du zwischen zwei Längen schwankst, wähle die größere Größe für einen legereren Look oder die kleinere Größe für einen engeren Sitz am Hals.

Größe – Ridge Panzerarmband: Das 6 mm Ridge Panzerarmband ist in zwei Größen erhältlich: 8 Zoll (Medium) und 8,5 Zoll (Large). Um deine Größe zu finden, lege ein flexibles Maßband oder einen eng anliegenden Papierstreifen um dein Handgelenk, direkt unter dem Handgelenkknochen. Notiere das Maß und addiere etwa 0,5 Zoll für einen bequemen Sitz. Ein Handgelenkumfang bis 7,5 Zoll entspricht in der Regel der Größe Medium; ein Umfang über 7,5 Zoll entspricht in der Regel der Größe Large. Wenn du einen lockereren Sitz bevorzugst, wähle die größere Größe.

So funktioniert der Verschluss: Um die Ridge Panzerkette oder das Ridge Panzerarmband anzulegen, halte den Verschluss fest und nutze die abgerundete Öffnung, um ihn einzurasten. Stelle sicher, dass der Verschluss fest gesichert ist, bevor du das Produkt trägst. Zum Abnehmen halte den Verschluss fest und nutze die abgerundete Öffnung, um ihn zu lösen. Der Ridge Secure Clasp ist so konzipiert, dass er sich nur von einer Seite öffnet. Übe keinen Druck von der gegenüberliegenden Seite aus, da dies den Mechanismus beschädigen könnte.

Körperpflegeprodukte: Trage Parfüm, Lotion, Sonnenschutz, Haarspray oder andere Produkte auf, bevor du deine Ridge Panzerkette oder dein Ridge Panzerarmband anlegst. Wenn du diese Produkte trocknen oder von der Haut aufnehmen lässt, bevor du deine Kette oder dein Armband trägst, verringerst du den direkten Kontakt mit dem Finish und bewahrst dessen Aussehen über die Zeit.

Kombinieren: Die Ridge Panzerkette und das Ridge Panzerarmband sind beide dafür gemacht, allein oder in Kombination mit anderem Schmuck getragen zu werden. Wenn du Ketten kombinierst, wähle Längen, die sich um mindestens 2 Zoll unterscheiden, um Verheddern zu vermeiden und eine optische Trennung zu schaffen.

Körperliche Aktivitäten: Nimm deine Ridge Panzerkette oder dein Ridge Panzerarmband vor Kontaktsport, Gewichtheben, manueller Arbeit oder anderen Aktivitäten mit hoher Belastung ab. Stöße, Abrieb oder Hängenbleiben während der Aktivität bergen ein Verletzungsrisiko und können die Kette oder das Armband beschädigen. Wir empfehlen außerdem, deine Kette oder dein Armband vor dem Schlafen abzunehmen. Weitere Informationen findest du in den Sicherheitshinweisen.

Kontakt mit Wasser: Die Ridge Panzerkette und das Ridge Panzerarmband sind wasserbeständig, aber nicht für längeres Eintauchen ausgelegt. Nimm deine Ridge Panzerkette oder dein Ridge Panzerarmband ab, bevor du in einem Pool, Whirlpool oder im Meer schwimmst, da längerer Kontakt mit gechlortem und salzhaltigem Wasser die PVD-Beschichtung der Finishes Platin und 18-Karat-Gold mit der Zeit angreifen kann. Kurzer Kontakt mit Wasser, etwa beim Händewaschen oder bei leichtem Regen, ist für alle Finishes in der Regel unbedenklich; spüle und trockne anschließend gründlich ab.

Längeres Tragen und Hautpflege: Kontrolliere regelmäßig die Haut unter deiner Ridge Panzerkette oder deinem Ridge Panzerarmband auf Rötungen, Reizungen oder Beschwerden. Falls eines dieser Anzeichen auftritt, nimm deine Kette oder dein Armband ab und lass die Stelle abheilen, bevor du es erneut trägst. Anhaltende Reizungen sollten von einem Arzt abgeklärt werden. Stelle immer sicher, dass deine Kette oder dein Armband vollständig trocken ist, bevor du es wieder in das Ridge Reise-Etui legst, um Feuchtigkeitsstau zu vermeiden.

Aufbewahrung: Bewahre deine Ridge Panzerkette oder dein Ridge Panzerarmband bei Nichtgebrauch im mitgelieferten Ridge Reise-Etui auf. Bewahre das Etui an einem kühlen, trockenen Ort auf, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit. Bewahre die Kette oder das Armband getrennt von anderem Schmuck auf, um Kratzer zu vermeiden. Obwohl die PVD-Beschichtung der Ridge Panzerketten und Ridge Panzerarmbänder in den Finishes Platin und 18-Karat-Gold kratzbeständig ist, ist sie nicht kratzfest. Ridge Panzerketten und -armbänder aus Titan sind zwar sehr kratzbeständig, aber bei Stößen nicht vor Oberflächenspuren gefeit.

Sicherheitshinweise

Sicherheitswarnung für Kinder und schutzbedürftige Personen: Die Ridge Panzerkette und das Ridge Panzerarmband sind nicht zur Verwendung durch Kinder oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bestimmt. Dieses Produkt ist für Erwachsene ab 18 Jahren vorgesehen. Von Kindern und schutzbedürftigen Personen fernhalten. Kleine Bestandteile, einschließlich Verschluss und Glieder, bergen Erstickungsgefahr. Ketten bergen ein zusätzliches Risiko des Verhedderns und der Strangulation, wenn sie von Kindern oder Personen getragen werden, die den Schmuck nicht sicher handhaben oder ablegen können, oder wenn sich diese in der Nähe befinden. Beim Tragen oder Handhaben des Produkts in der Nähe von Kindern oder schutzbedürftigen Personen ist die Aufsicht eines Erwachsenen erforderlich.

Bestimmungsgemäße Verwendung: Die Ridge Panzerkette ist dafür gemacht, als Halskette getragen zu werden. Das Ridge Panzerarmband ist dafür gemacht, am Handgelenk getragen zu werden. Beide Produkte sind für das dekorative, alltägliche Tragen durch Erwachsene bestimmt. Sie sind keine Werkzeuge, keine funktionalen Geräte und keine Sicherheitsausrüstung. Jede andere Verwendung als das normale dekorative Tragen gilt als außerhalb der bestimmungsgemäßen Verwendung dieser Produkte und kann zu Verletzungen führen oder das Produkt beschädigen.

Schäden und unsachgemäße Verwendung: Verwende deine Ridge Panzerkette oder dein Ridge Panzerarmband nicht, wenn sie Anzeichen von Schäden, Verformung oder Verschleiß aufweisen, die ihre Integrität oder Sicherheit beeinträchtigen könnten. Verwende die Kette oder das Armband nicht als Werkzeug, Griff, Befestigung, Halterung oder für einen anderen Zweck als das dekorative Tragen. Ziehe nicht an der Kette oder dem Armband, reiße nicht daran und übe keine übermäßige Kraft darauf aus. Unsachgemäße Verwendung kann zu Verletzungen führen oder das Produkt beschädigen und kann die Garantie erlöschen lassen. Kontaktiere den Ridge Support wenn du Bedenken bezüglich deines Produkts hast.

Zerlegen und Modifikationen: Versuche nicht, die Ridge Panzerkette oder das Ridge Panzerarmband über das in dieser Anleitung Beschriebene hinaus zu zerlegen, zu modifizieren oder zu verändern. Versuche nicht, die Größe des Produkts anzupassen, Glieder hinzuzufügen, Glieder zu entfernen oder den Verschluss zu verändern. Nicht autorisierte Modifikationen können die strukturelle Integrität beeinträchtigen, scharfe Kanten oder Quetschstellen erzeugen und die Garantie erlöschen lassen. Kontaktiere den Ridge Support für Unterstützung.

Kleinteile: Die Ridge Panzerkette und das Ridge Panzerarmband enthalten Kleinteile, insbesondere den Verschluss und die einzelnen Glieder. Wird ein Bestandteil verschluckt oder eingenommen, suche sofort ärztliche Hilfe auf. Lass Kinder oder schutzbedürftige Personen die einzelnen Bestandteile nicht handhaben. Löst sich ein Glied oder ein Verschluss, verwende das Produkt nicht weiter und kontaktiere den Ridge Support.

Vor dem Schlafen ablegen: Nimm deine Ridge Panzerkette oder dein Ridge Panzerarmband vor dem Schlafen ab. Eine Kette, die sich während des Schlafs in Haaren, Kissenbezügen oder Bettwäsche verheddert, kann sich um den Hals oder das Handgelenk zusammenziehen und ein Verletzungsrisiko darstellen. Das Verheddern kann außerdem den Verschluss schwächen oder Glieder zum Brechen bringen. Längerer Hautkontakt während des Schlafs kann zu Reizungen führen.

Risiko des Verhedderns: Trage deine Ridge Cuban Link Chain oder dein Ridge Cuban Link Bracelet nicht in der Nähe von Maschinen, Werkzeugen oder anderen Geräten, an denen sich die Kette verfangen oder einklemmen könnte, was zu Verletzungen führen kann.

Elektrische Leitfähigkeit: Die Ridge Cuban Link Chain und das Ridge Cuban Link Bracelet bestehen aus Metall und leiten Strom. Lege beide ab, bevor du elektrische Arbeiten durchführst, einschließlich Aufgaben mit spannungsführenden Leitungen, Schalttafeln oder betriebenen Geräten.

Medizinische Situationen: Metallschmuck ist nicht mit MRT-Geräten kompatibel und muss vor jedem MRT-Verfahren abgelegt werden. Informiere das medizinische Personal vor jedem medizinischen Eingriff oder jeder Bildgebung darüber, dass du Metallschmuck trägst.

Entfernung im Notfall: In einem Notfall, in dem die Ridge Cuban Link Chain oder das Ridge Cuban Link Bracelet nicht auf herkömmliche Weise abgenommen werden kann, informiere das Rettungspersonal, dass das Produkt aus Metall besteht: entweder aus Edelstahl 316L oder aus Titan Grad 1. Standard-Schmuckschneidewerkzeuge können bei Edelstahl 316L wirksam sein. Titan Grad 1 ist deutlich härter und erfordert möglicherweise spezielle Schneidausrüstung. Wenn du damit rechnest, dass das Abnehmen der Kette oder des Armbands aufgrund von Schwellungen, Verletzungen oder anderen medizinischen Bedingungen schwierig sein könnte, konsultiere vor dem Tragen einen Arzt.

Inspektion von Kette und Verschluss: Untersuche deine Ridge Cuban Link Chain oder dein Ridge Cuban Link Bracelet vor jedem Tragen auf Anzeichen von Schäden, einschließlich gebrochener, verbogener oder verformter Glieder, die scharfe Kanten erzeugt haben könnten, welche Hautverletzungen verursachen, an Kleidung oder anderen Materialien hängen bleiben oder Oberflächen zerkratzen können. Untersuche den Ridge Secure Clasp regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß oder Schäden. Ein geschwächter oder beschädigter Verschluss kann sich unerwartet öffnen und zum Verlust des Produkts führen. Wenn der Verschluss nicht sauber schließt oder öffnet oder wenn eine Komponente Anzeichen von Schäden aufweist, verwende das Produkt nicht mehr und kontaktiere den Ridge Support. Versuche nicht, die Kette, das Armband oder den Verschluss zu reparieren. Nicht autorisierte Reparaturen können scharfe Kanten, ein Versagen der Struktur oder andere Gefahren verursachen.

Temperaturempfindlichkeit: Metall leitet Wärme und Kälte. Eine Ridge Cuban Link Chain oder ein Ridge Cuban Link Bracelet, die in direktem Sonnenlicht, in einem heißen Fahrzeug oder in anderen sehr heißen Umgebungen liegen gelassen werden, können heiß genug werden, um bei Kontakt Verbrennungen oder Hautverletzungen zu verursachen. Längere UV-Einwirkung kann außerdem zu einer lokalen Wärmeansammlung unter dem Schmuck auf der Haut führen und die Oberfläche im Laufe der Zeit beeinträchtigen. Lass den Schmuck vor dem Tragen auf eine angenehme Temperatur abkühlen. Bei kaltem Wetter kann Metall bei Kontakt Unbehagen oder eine kurze Hautreizung verursachen. Lass den Schmuck vor dem Tragen auf eine angenehme Temperatur erwärmen.

Scharfe Gegenstände: Sei vorsichtig, wenn du mit scharfen Werkzeugen, Klingen oder abrasiven Oberflächen arbeitest, während du deine Ridge Cuban Link Chain oder dein Ridge Cuban Link Bracelet trägst. Scharfe Gegenstände oder abrasive Oberflächen können die Oberfläche zerkratzen oder die Glieder und den Verschluss beschädigen, wodurch Kanten entstehen, die Hautverletzungen verursachen können. Eine verhakte Kette oder ein verhaktes Armband kann außerdem ruckartig gegen den Hals oder das Handgelenk gezogen werden, was zu Schnittwunden, Aufprallverletzungen oder einem Versagen des Verschlusses führen kann.

Chemikalienkontakt: Setze deine Ridge Cuban Link Chain oder dein Ridge Cuban Link Bracelet nicht Bleichmittel, Ammoniak, Chlor, starken Reinigungsmitteln oder abrasiven Chemikalien aus. Diese können die PVD-Beschichtung der Ridge Cuban Link Chains und Ridge Cuban Link Bracelets in den Ausführungen Platin und 18 Karat Gold beschädigen und bei allen Ausführungen Verfärbungen oder Oberflächenschäden verursachen.

Hinweis zu Nickel: Die Ridge Cuban Link Chains und Ridge Cuban Link Bracelets in den Ausführungen Platin und 18 Karat Gold bestehen aus medizinischem Edelstahl 316L, der Nickel in seiner Legierungszusammensetzung enthält. Das im Edelstahl 316L enthaltene Nickel ist fest in die Metallstruktur eingebunden und weist eine sehr geringe Freisetzungsrate auf, wodurch es für die große Mehrheit der Menschen sicher ist, einschließlich derjenigen mit leichten Empfindlichkeiten. Personen mit einer bekannten oder schweren Nickelallergie sollten die Ridge Cuban Link Chain oder das Ridge Cuban Link Bracelet aus Titan wählen oder vor dem Tragen der Ausführungen Platin oder 18 Karat Gold einen Arzt konsultieren. Die Ridge Cuban Link Chains und Ridge Cuban Link Bracelets aus Titan sind nickelfrei.

Hautempfindlichkeit: Obwohl selten, können manche Menschen eine Empfindlichkeit gegenüber anderen Metallkomponenten aufweisen. Personen mit Hauterkrankungen, Schwellungen, Lymphödemen oder postoperativer Empfindlichkeit am Hals oder Handgelenk sollten vor dem Tragen des Produkts einen Arzt konsultieren. Beende die Verwendung und suche ärztlichen Rat, wenn Rötungen, Juckreiz, Schwellungen oder andere Anzeichen einer Hautreizung auftreten.

Sicherheit bei der Aufbewahrung: Stelle sicher, dass der Verschluss des Ridge Travel Case bei Nichtgebrauch fest gesichert ist, um ein versehentliches Öffnen und den Verlust des Inhalts zu vermeiden. Bewahre das Etui außerhalb der Reichweite von Kindern und schutzbedürftigen Personen auf. Untersuche den Schaumstoffeinsatz des Ridge Travel Case regelmäßig auf Anzeichen von Verschlechterung oder Bruch. Zersetzter Schaumstoff kann kleine Partikel erzeugen, die eine Gefahr darstellen oder die Haut reizen können. Entferne und entsorge den Einsatz, wenn er deutlichen Verschleiß aufweist.

Entsorgung: Entsorge deine Ridge Cuban Link Chain oder dein Ridge Cuban Link Bracelet nicht im Hausmüll. Bringe nicht mehr benötigte oder ausgediente Teile zu einem lokalen Juwelier oder Metallrecycler für eine verantwortungsvolle Entsorgung. Titan und Edelstahl sind recycelbare Materialien.

Pflege und Aufbewahrung

Allgemeine Reinigung: Reinige deine Ridge Cuban Link Chain oder dein Ridge Cuban Link Bracelet regelmäßig mit milder Seife und warmem Wasser. Trage die Lösung mit einem weichen Tuch oder einer weichen Bürste auf und arbeite sie behutsam in die Glieder und um den Verschluss herum ein. Spüle gründlich mit warmem Wasser und trockne anschließend sofort und vollständig mit einem weichen, fusselfreien Tuch. Lass deine Kette oder dein Armband nicht an der Luft trocknen, da sich Wasserflecken bilden können. Für eine gründlichere Reinigung verwende eine für Schmuck geeignete Lösung oder ein Ultraschallreinigungsgerät, das für die Ausführung deiner Ridge Cuban Link Chain oder deines Ridge Cuban Link Bracelet geeignet ist.

Pflege der PVD-Beschichtung (Platin und 18 Karat Gold): Die PVD-Beschichtung der Ridge Cuban Link Chains und Ridge Cuban Link Bracelets in den Ausführungen Platin und 18 Karat Gold ist langlebig, erfordert jedoch besondere Pflege, um ihr Aussehen zu bewahren. Verwende keine Schmuckpoliermittel, abrasive Poliertücher oder starke chemische Reiniger auf PVD-beschichteten Teilen, da diese die Beschichtung abtragen oder trüben können. Vermeide längeren Kontakt mit gechlortem Wasser, Salzwasser, Haushaltsreinigern, Körperpflegeprodukten und übermäßigem Schweiß. Bei Kontakt sofort abspülen und trocknen. Sei vorsichtig mit Ultraschallreinigern und stelle sicher, dass jede verwendete Reinigungslösung nicht abrasiv und für PVD-beschichteten Schmuck sicher ist.

Pflege von Titan: Titan ist von Natur aus korrosionsbeständig, anlaufbeständig und pflegeleicht. Es neigt bei täglichem Kontakt mit Wasser, Schweiß oder Körperpflegeprodukten nicht zum Anlaufen oder Korrodieren. Reinige es mit milder Seife, warmem Wasser und einem weichen Tuch oder einer weichen Bürste. Vermeide heißes Wasser und abrasive Reiniger. Die Ridge Cuban Link Chains und Ridge Cuban Link Bracelets aus Titan können sicher in einem Ultraschallreiniger verwendet werden.

Kratzer und Oberflächenverschleiß: Obwohl die PVD-Beschichtung der Ridge Cuban Link Chains und Ridge Cuban Link Bracelets in den Ausführungen Platin und 18 Karat Gold eine Kratzfestigkeit bietet, ist sie nicht kratzfest. Normaler Verschleiß kann im Laufe der Zeit zu leichten Oberflächenkratzern führen. Die polierten Kanten aller Ausführungen zeigen aufgrund der Art der Oberfläche eher Kratzer als die gebürstete Oberseite. Die Ridge Cuban Link Chains und Ridge Cuban Link Bracelets aus Titan sind sehr kratzbeständig, aber bei Aufprall nicht vor Oberflächenmarken geschützt. Vermeide Kontakt mit abrasiven Oberflächen und bewahre sie getrennt von anderem Schmuck auf, um Kratzer zu minimieren.

Pflege von Kette und Verschluss: Verwende das mitgelieferte Reinigungs-/Poliertuch für schnelle Auffrischungen zwischen den Reinigungen, um Fingerabdrücke, Öle und leichte Oberflächenablagerungen von der Ridge Cuban Link Chain oder dem Ridge Cuban Link Bracelet zu entfernen. Reinige regelmäßig um den Ridge Secure Clasp herum, um Ablagerungen von Ölen, Seifenresten oder Schmutz zu entfernen, die seine Funktion beeinträchtigen könnten.

Trocknen und Aufbewahren: Stelle immer sicher, dass deine Ridge Cuban Link Chain oder dein Ridge Cuban Link Bracelet vollständig trocken ist, bevor du sie in das Ridge Travel Case legst. Das Aufbewahren von feuchtem Schmuck in einem verschlossenen Etui kann Feuchtigkeitsansammlung und Hautreizungen begünstigen. Trockne nach der Reinigung gründlich, damit sich keine Feuchtigkeit in der Verschlussöffnung ansammelt. Bewahre den Schmuck getrennt von anderem Schmuck auf, um Kratzer zu vermeiden. Bewahre das Etui an einem kühlen, trockenen Ort auf, vor direktem Sonnenlicht und hoher Luftfeuchtigkeit geschützt.

Pflege des Ridge Travel Case: Untersuche das Ridge Travel Case und seinen Schaumstoffeinsatz regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Verschlechterung oder Schäden. Wenn eine Reinigung erforderlich ist, entferne den Schaumstoffeinsatz und wasche das Etui mit milder Seife und warmem Wasser. Vermeide starke Chemikalien oder abrasive Reiniger, da sie das Etui beschädigen können. Wasche den Schaumstoffeinsatz nicht, da er Wasser aufnehmen, seine Form verlieren oder Schimmel entwickeln kann, wenn er nicht vollständig getrocknet wird. Wenn der Schaumstoffeinsatz eine deutliche Verschlechterung aufweist, entferne und entsorge ihn. Lass das Etui vollständig trocknen, bevor du es wieder zusammensetzt.

Informationen zur Garantie

Jede Ridge Cuban Link Chain und jedes Ridge Cuban Link Bracelet, die am oder nach dem 14. Oktober 2025 auf der offiziellen Website von Ridge, in den offiziellen Amazon-Angeboten von Ridge oder bei anderen autorisierten Einzelhandelspartnern gekauft werden, sind durch die „Built for Life"-Garantie von Ridge abgedeckt. Diese Garantie deckt Material- und Verarbeitungsfehler, Verlust, Diebstahl, normalen Verschleiß und versehentliche Schäden ab. Diese „Built for Life"-Garantie gilt zusätzlich zu allen Rechten, die dir nach geltendem Verbraucherschutzrecht zustehen, und beeinträchtigt diese nicht.

Die hier bereitgestellten Garantieinformationen sind lediglich eine Zusammenfassung. Die aktuelle und verbindliche Garantierichtlinie ist beim Ridge Supporterhältlich. Bei einem Widerspruch zwischen diesem Dokument und der vom Ridge Support angegebenen Richtlinie hat die Garantierichtlinie des Ridge Support Vorrang.

Rechtliche Bedingungen und Einschränkungen

Beschränkung der Rechtsmittel: Die einzige Verpflichtung von Ridge im Rahmen dieser Garantie besteht darin, defekte Produkte nach eigenem Ermessen von Ridge zu ersetzen. Diese Garantie stellt dein ausschließliches Rechtsmittel bei Produktfehlern dar.

Haftungsbeschränkung: Soweit nach geltendem Recht zulässig, lehnt Ridge jede Haftung für Schäden ab, die aus unsachgemäßem Gebrauch, Missbrauch, nicht autorisierten Änderungen oder der Nichtbeachtung der Anweisungen entstehen. SOWEIT NICHT AUSDRÜCKLICH IN DER OBIGEN BUILT FOR LIFE WARRANTY VORGESEHEN, LEHNT RIDGE ALLE WEITEREN GARANTIEN AB, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER STILLSCHWEIGENDER GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

Soweit gesetzlich zulässig, haften Ridge und seine verbundenen Unternehmen nicht für direkte, indirekte, beiläufige, Folge-, spezielle oder Strafschäden, die entstehen aus: unsachgemäßem Gebrauch, unsachgemäßer Handhabung oder nicht autorisierter Änderung des Produkts; unsachgemäßer Verwendung, Aufbewahrung oder Entsorgung; Nichtbeachtung der Sicherheits- oder Pflegehinweise; oder dem Verlust oder Diebstahl von Eigentum. Die Gesamthaftung von Ridge für jegliche Ansprüche im Zusammenhang mit der Ridge Cuban Link Chain oder dem Ridge Cuban Link Bracelet übersteigt nicht den ursprünglichen Kaufpreis des Produkts. Bitte lies die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie für weitere Informationen.

Diese eingeschränkte Garantie räumt dir bestimmte gesetzliche Rechte ein, und du hast möglicherweise weitere Rechte, die je nach Rechtsordnung variieren. Die Haftung von Ridge ist nach eigenem Ermessen von Ridge auf den Ersatz fehlerhafter Produkte beschränkt. In manchen Rechtsordnungen sind Beschränkungen bezüglich stillschweigender Garantien oder der Haftung nicht zulässig; die oben genannten Beschränkungen gelten daher möglicherweise nicht für dich.

Überarbeitet am 23. Juni 2026.

RIDGE® PANZERKETTE & PANZERARMBAND
WICHTIGE ANWEISUNGEN & SICHERHEITSINFORMATIONEN

Bei Ridge legen wir bei jedem Produkt, das wir entwickeln, größten Wert auf Qualität, Sicherheit und Funktionalität. Panzerketten gehören zu den beständigsten Silhouetten im Schmuckbereich. Sie zeichnen sich durch flache, ineinandergreifende Glieder aus, die sauber auf der Haut aufliegen, das Licht präzise einfangen und zu allem passen, was Sie tragen. Die Ridge Panzerkette und das Ridge Panzerarmband verbinden dieses zeitlose Design mit Materialien, die für den Alltag gemacht und auf Langlebigkeit ausgelegt sind. Ob einzeln getragen oder kombiniert – beide Schmuckstücke sind dafür gemacht, angelegt und dauerhaft getragen zu werden.

Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen und Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen oder Schäden am Produkt führen.

Rechtlicher Hinweis und Nutzerbestätigung

Die Ridge Panzerkette und das Ridge Panzerarmband sind für ein sicheres und angenehmes Tragen bei einer Vielzahl alltäglicher Aktivitäten konzipiert. Die Nutzung dieses Produkts unterliegt den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie von Ridge. Diese Dokumente enthalten wichtige Informationen über Ihre Rechte und Pflichten sowie darüber, wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, verwenden Sie das Produkt nicht und senden Sie es gemäß der Rückgaberichtlinie von Ridge zurück. Die fortgesetzte Nutzung dieses Produkts gilt als Ihre Zustimmung zu diesen Bedingungen und Richtlinien.

Ridge behält sich das Recht vor, dieses Produkt zu ändern oder zu verbessern sowie Änderungen am Inhalt dieses Dokuments vorzunehmen, ohne verpflichtet zu sein, eine Person oder Organisation über solche Änderungen oder Verbesserungen zu informieren. Die neuesten Aktualisierungen und ergänzenden Informationen zur Verwendung dieses Produkts finden Sie in den Ridge Produktressourcen. Patentinformationen zu Ridge-Produkten finden Sie unter Ridge Patente.

California Proposition 65: Die Ridge Panzerkette und das Ridge Panzerarmband wurden getestet und erfüllen nachweislich die Anforderungen der California Proposition 65. Die Tests bestätigten, dass die chemischen Expositionswerte unter den festgelegten Safe-Harbor-Grenzwerten liegen. Für dieses Produkt ist kein Warnhinweis gemäß Proposition 65 erforderlich.

Eigenschaften

Im Lieferumfang enthalten:

Ridge Panzerkette oder Ridge Panzerarmband
Ridge Reiseetui
Reinigungs-/Poliertuch

Ridge Panzerkette:

Breite: 5 mm
Längen: 51 cm (20 Zoll) oder 56 cm (22 Zoll)
Stil: Flache Panzerglieder mit gebürsteter Oberseite und polierten Kanten

Ridge Panzerarmband:

Breite: 6 mm
Größen: Medium: 20 cm (8 Zoll) oder Large: 22 cm (8,5 Zoll)
Stil: Flache Panzerglieder mit gebürsteter Oberseite und polierten Kanten

Gemeinsame Produktdetails:

Materialien: Massiver medizinischer Edelstahl 316L oder natürliches Titanium Grad 1
Farbausführungen: Titanium | Platinum | 18K Gold
Platinum und 18K Gold Finish: Anlauf- und kratzbeständige PVD-Beschichtung, dauerhaft mittels physikalischer Gasphasenabscheidung verbunden, entwickelt, um Kratzern und Verblassen standzuhalten
Titanium Finish: Natürliches Titanium Grad 1, leicht und entwickelt, um Kratzern und Verblassen standzuhalten
Verschluss: Ridge Secure Clasp: schließt sicher, lässt sich leicht öffnen und liegt bündig an, sodass er sich nicht verdreht, hängen bleibt oder klobig wirkt

Hinweis: Die Ausführungen 18K Gold und Platinum bestehen nicht aus massivem Gold oder Silber. Beide bestehen aus medizinischem Edelstahl 316L, der dauerhaft mit einer PVD-Beschichtung in der jeweiligen Ausführung verbunden ist. Im Gegensatz zu herkömmlichen Beschichtungen verbindet PVD das Finish auf molekularer Ebene, wodurch es deutlich langlebiger und widerstandsfähiger gegen Anlaufen und Verblassen ist.

Ridge Reiseetui:

Robustes Schutzetui: Gefertigt aus strapazierfähigem Polypropylen, mit sicherem Verschluss und wasserdichter Dichtung, um Ihre Kette vor Feuchtigkeit, Staub und alltäglicher Abnutzung zu schützen.
Herausnehmbarer Schaumstoffeinsatz: Hält Ihre Kette oder Ihr Armband sicher an Ort und Stelle. Nehmen Sie ihn heraus, um das Etui für andere kleine Gegenstände oder Wertsachen zu verwenden.
Reisefreundliches Design: Klein, robust und leicht zu transportieren. Ideal, um Ihre Kette oder Ihr Armband im Fitnessstudio, auf Reisen oder sicher zu Hause aufzubewahren.

Gebrauchsanweisung

Größe — Ridge Panzerkette: Die Ridge Panzerkette (5 mm) ist in den Längen 51 cm (20 Zoll) und 56 cm (22 Zoll) erhältlich. Um Ihre bevorzugte Länge zu ermitteln, legen Sie ein flexibles Maßband oder ein Stück Schnur um Ihren Hals und lassen Sie es bis zur gewünschten Position hängen. Eine 51 cm (20 Zoll) lange Kette liegt in der Regel auf Höhe des Schlüsselbeins oder knapp darunter; eine 56 cm (22 Zoll) lange Kette fällt etwas tiefer auf die Brust. Körperbau und Oberkörperlänge beeinflussen, wie die jeweilige Länge sitzt. Wenn Sie unsicher sind, wählen Sie für einen lockereren Look die größere Größe oder für eine engere Passform die kleinere Größe.

Größe — Ridge Panzerarmband: Das Ridge Panzerarmband (6 mm) ist in zwei Größen erhältlich: 20 cm (8 Zoll) (Medium) und 22 cm (8,5 Zoll) (Large). Um Ihre Größe zu ermitteln, legen Sie ein flexibles Maßband oder einen Papierstreifen knapp unterhalb des Handgelenksknochens eng um Ihr Handgelenk. Notieren Sie das Maß und fügen Sie für eine bequeme Passform etwa 1,3 cm (0,5 Zoll) hinzu. Ein Handgelenkumfang von bis zu 19 cm (7,5 Zoll) entspricht in der Regel Medium; ein Handgelenkumfang über 19 cm (7,5 Zoll) entspricht in der Regel Large. Wenn Sie eine lockerere Passform bevorzugen, wählen Sie die größere Größe.

Bedienung des Verschlusses: Um die Ridge Panzerkette oder das Ridge Panzerarmband anzulegen, halten Sie den Verschluss fest und nutzen Sie die abgerundete Öffnung, um den Verschluss einzurasten. Stellen Sie sicher, dass der Verschluss vollständig gesichert ist, bevor Sie das Schmuckstück tragen. Zum Abnehmen halten Sie den Verschluss fest und nutzen Sie die abgerundete Öffnung, um den Verschluss zu lösen. Der Ridge Secure Clasp ist so konzipiert, dass er sich nur von einer Seite öffnen lässt. Öffnen Sie ihn nicht gewaltsam von der gegenüberliegenden Seite, da dies den Mechanismus beschädigen kann.

Körperpflegeprodukte: Tragen Sie Parfum, Lotion, Sonnenschutzmittel, Haarspray oder andere Produkte auf, bevor Sie Ihre Ridge Panzerkette oder Ihr Ridge Panzerarmband anlegen. Wenn diese Produkte vor dem Tragen Ihrer Kette oder Ihres Armbands trocknen oder in die Haut einziehen können, hilft dies, den direkten Kontakt mit dem Finish zu minimieren und dessen Erscheinungsbild langfristig zu erhalten.

Kombinieren mit anderem Schmuck: Sowohl die Ridge Panzerkette als auch das Ridge Panzerarmband sind dafür konzipiert, allein oder zusammen mit anderem Schmuck getragen zu werden. Wenn Sie mehrere Ketten kombinieren, wählen Sie Längen, die sich um mindestens 5 cm (2 Zoll) unterscheiden, um ein Verheddern zu vermeiden und eine optische Trennung zu schaffen.

Körperliche Aktivitäten: Legen Sie Ihre Ridge Panzerkette oder Ihr Ridge Panzerarmband vor Kontaktsportarten, Gewichtheben, körperlicher Arbeit oder anderen Aktivitäten mit starker Belastung ab. Stöße, Abrieb oder Hängenbleiben während der Aktivität bergen ein Verletzungsrisiko und können die Kette oder das Armband beschädigen. Wir empfehlen außerdem, Ihre Kette oder Ihr Armband vor dem Schlafen abzulegen. Weitere Informationen finden Sie in den Sicherheitsrichtlinien.

Wasserkontakt: Die Ridge Panzerkette und das Ridge Panzerarmband sind wasserbeständig, jedoch nicht für längeres Untertauchen ausgelegt. Legen Sie Ihre Ridge Panzerkette oder Ihr Ridge Panzerarmband ab, bevor Sie in Pools, Whirlpools oder im Meer schwimmen, da eine längere Einwirkung von chlorhaltigem Wasser und Salzwasser die PVD-Beschichtung der Ausführungen Platinum und 18K Gold im Laufe der Zeit beeinträchtigen kann. Kurzer Kontakt mit Wasser, etwa beim Händewaschen oder bei leichtem Regen, ist für alle Ausführungen im Allgemeinen unbedenklich; spülen Sie das Schmuckstück anschließend ab und trocknen Sie es gründlich.

Längeres Tragen und Hautpflege: Überprüfen Sie regelmäßig die Haut unter Ihrer Ridge Panzerkette oder Ihrem Ridge Panzerarmband auf Rötungen, Reizungen oder Beschwerden. Wenn eines dieser Symptome auftritt, legen Sie Ihre Kette oder Ihr Armband ab und lassen Sie den Bereich abheilen, bevor Sie das Schmuckstück erneut tragen. Anhaltende Reizungen sollten von einem Arzt beurteilt werden. Stellen Sie stets sicher, dass Ihre Kette oder Ihr Armband vollständig trocken ist, bevor Sie es wieder in das Ridge Reiseetui legen, um Feuchtigkeitsansammlungen zu vermeiden.

Aufbewahrung: Bewahren Sie Ihre Ridge Panzerkette oder Ihr Ridge Panzerarmband bei Nichtgebrauch im mitgelieferten Ridge Reiseetui auf. Bewahren Sie das Etui an einem kühlen, trockenen Ort auf, fern von direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit. Bewahren Sie die Kette oder das Armband getrennt von anderem Schmuck auf, um Kratzer zu vermeiden. Die PVD-Beschichtung der Ridge Panzerkette und des Ridge Panzerarmbands in den Ausführungen Platinum und 18K Gold bietet zwar Kratzbeständigkeit, ist jedoch nicht kratzfest; auch die Ridge Panzerkette und das Ridge Panzerarmband aus Titanium sind trotz ihrer hohen Kratzbeständigkeit bei Stößen nicht vor Oberflächenspuren geschützt.

Sicherheitsrichtlinien

Warnhinweis zur Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen: Die Ridge Panzerkette und das Ridge Panzerarmband sind nicht zur Verwendung durch Kinder oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bestimmt. Dieses Produkt ist für Erwachsene ab 18 Jahren bestimmt. Außerhalb der Reichweite von Kindern und schutzbedürftigen Personen aufbewahren. Kleine Bestandteile, einschließlich Verschluss und Glieder, stellen eine Verschluckungsgefahr dar. Ketten bergen ein zusätzliches Risiko des Verfangens und der Strangulation, wenn sie von Kindern oder Personen getragen werden, die den Schmuck nicht sicher handhaben oder entfernen können, oder wenn sie in deren Nähe getragen werden. Die Aufsicht durch einen Erwachsenen ist erforderlich, wenn das Produkt in der Nähe von Kindern oder schutzbedürftigen Personen getragen oder gehandhabt wird.

Bestimmungsgemäße Verwendung: Die Ridge Panzerkette ist zum Tragen als Halskette konzipiert. Das Ridge Panzerarmband ist zum Tragen am Handgelenk konzipiert. Beide Produkte sind für das alltägliche dekorative Tragen durch Erwachsene bestimmt. Sie sind keine Werkzeuge, keine funktionalen Geräte und keine Sicherheitsausrüstung. Jede Verwendung außerhalb des normalen dekorativen Tragens liegt außerhalb der bestimmungsgemäßen Verwendung dieser Produkte und kann zu Verletzungen oder Schäden am Produkt führen.

Beschädigung und Fehlgebrauch: Verwenden Sie Ihre Ridge Panzerkette oder Ihr Ridge Panzerarmband nicht, wenn das Produkt Anzeichen von Beschädigung, Verformung oder Abnutzung aufweist, die seine Integrität oder Sicherheit beeinträchtigen können. Verwenden Sie die Kette oder das Armband nicht als Werkzeug, Griff, Befestigung, Fessel oder zu einem anderen Zweck als zum dekorativen Tragen. Ziehen oder reißen Sie nicht an der Kette oder dem Armband und wenden Sie keine übermäßige Kraft darauf an. Fehlgebrauch kann zu Verletzungen oder Schäden am Produkt führen und die Garantie ungültig machen. Wenden Sie sich an den Ridge Support, wenn Sie Bedenken bezüglich Ihres Produkts haben.

Demontage und Änderungen: Versuchen Sie nicht, die Ridge Panzerkette oder das Ridge Panzerarmband über das in diesen Anweisungen beschriebene Maß hinaus zu demontieren, zu modifizieren oder zu verändern. Versuchen Sie nicht, die Größe anzupassen, Glieder hinzuzufügen, Glieder zu entfernen oder den Verschluss zu verändern. Nicht autorisierte Änderungen können die strukturelle Integrität beeinträchtigen, scharfe Kanten oder Quetschstellen verursachen und die Garantie ungültig machen. Wenden Sie sich an den Ridge Support, um Unterstützung zu erhalten.

Kleinteile: Die Ridge Panzerkette und das Ridge Panzerarmband enthalten Kleinteile, einschließlich des Verschlusses und einzelner Glieder. Wenn ein Bestandteil verschluckt oder aufgenommen wird, suchen Sie umgehend medizinische Hilfe auf. Lassen Sie Kinder oder schutzbedürftige Personen keine einzelnen Bestandteile handhaben. Wenn sich ein Glied oder der Verschluss löst, stellen Sie die Verwendung ein und wenden Sie sich an den Ridge Support.

Vor dem Schlafen ablegen: Legen Sie Ihre Ridge Panzerkette oder Ihr Ridge Panzerarmband vor dem Schlafen ab. Eine Kette, die sich während des Schlafs in Haaren, Kissenbezügen oder Bettwäsche verfängt, kann sich um Hals oder Handgelenk festziehen und ein Verletzungsrisiko darstellen. Ein Verfangen kann außerdem den Verschluss schwächen oder dazu führen, dass Glieder brechen. Längerer Hautkontakt während des Schlafs kann Reizungen verursachen.

Verfangungsgefahr: Tragen Sie Ihre Ridge Panzerkette oder Ihr Ridge Panzerarmband nicht in der Nähe von Maschinen, Werkzeugen oder anderen Geräten, an denen die Kette hängen bleiben oder sich verfangen könnte, da dies zu Verletzungen führen kann.

Elektrische Leitfähigkeit: Die Ridge Panzerkette und das Ridge Panzerarmband bestehen aus Metall und leiten Strom. Legen Sie beide ab, bevor Sie elektrische Arbeiten durchführen, einschließlich Arbeiten an stromführenden Leitungen, Schalttafeln oder eingeschalteten Geräten.

Medizinische Situationen: Metallschmuck ist nicht mit MRT-Geräten kompatibel und muss vor jeder MRT-Untersuchung abgelegt werden. Informieren Sie das medizinische Personal vor jedem medizinischen Eingriff oder jeder bildgebenden Untersuchung darüber, dass Sie Metallschmuck tragen.

Entfernung im Notfall: In einem Notfall, in dem die Ridge Panzerkette oder das Ridge Panzerarmband nicht auf normale Weise entfernt werden kann, informieren Sie das Rettungspersonal darüber, dass das Produkt aus Metall besteht: entweder aus Edelstahl 316L oder aus Titanium Grad 1. Standardwerkzeuge zum Durchtrennen von Schmuck können bei Edelstahl 316L wirksam sein. Titanium Grad 1 ist deutlich härter und kann spezielle Schneidwerkzeuge erfordern. Wenn Sie aufgrund von Schwellungen, Verletzungen oder anderen medizinischen Beschwerden Schwierigkeiten beim Entfernen der Kette oder des Armbands erwarten, konsultieren Sie vor dem Tragen einen Arzt.

Überprüfung von Kette und Verschluss: Überprüfen Sie Ihre Ridge Panzerkette oder Ihr Ridge Panzerarmband vor jedem Tragen auf Anzeichen von Beschädigungen, einschließlich gebrochener, verbogener oder verformter Glieder, die scharfe Kanten gebildet haben können, die Hautverletzungen verursachen, an Kleidung oder anderen Materialien hängen bleiben oder Oberflächen zerkratzen können. Überprüfen Sie den Ridge Secure Clasp regelmäßig auf Anzeichen von Abnutzung oder Beschädigung. Ein geschwächter oder beschädigter Verschluss kann sich unerwartet öffnen und zum Verlust des Produkts führen. Wenn sich der Verschluss nicht leicht schließen oder öffnen lässt oder wenn ein Bestandteil Anzeichen von Beschädigung aufweist, stellen Sie die Verwendung ein und wenden Sie sich an den Ridge Support. Versuchen Sie nicht, die Kette, das Armband oder den Verschluss zu reparieren. Nicht autorisierte Reparaturen können scharfe Kanten, strukturelles Versagen oder andere Gefahren verursachen.

Temperaturempfindlichkeit: Metall leitet Wärme und Kälte. Eine Ridge Panzerkette oder ein Ridge Panzerarmband, die bzw. das direkter Sonneneinstrahlung, einem heißen Fahrzeug oder anderen Umgebungen mit hoher Temperatur ausgesetzt wurde, kann so heiß werden, dass es bei Kontakt Verbrennungen oder Hautverletzungen verursacht. Längere UV-Exposition kann außerdem zu einem lokalen Wärmestau unter dem Schmuckstück auf der Haut führen und das Finish im Laufe der Zeit beeinträchtigen. Lassen Sie das Schmuckstück auf eine angenehme Temperatur zurückkehren, bevor Sie es tragen. Bei Kälte kann Metall bei Kontakt Beschwerden oder kurzzeitige Hautreizungen verursachen. Lassen Sie das Schmuckstück auf eine angenehme Temperatur erwärmen, bevor Sie es tragen.

Scharfe Gegenstände: Seien Sie vorsichtig, wenn Sie beim Tragen Ihrer Ridge Panzerkette oder Ihres Ridge Panzerarmbands mit scharfen Werkzeugen, Klingen oder scheuernden Oberflächen arbeiten. Scharfe Gegenstände oder scheuernde Oberflächen können das Finish zerkratzen oder die Glieder und den Verschluss beschädigen, wodurch Kanten entstehen können, die Hautverletzungen verursachen könnten. Eine hängen gebliebene Kette oder ein hängen gebliebenes Armband kann außerdem plötzlich gegen Hals oder Handgelenk gezogen werden, was zu Schnittverletzungen, Verletzungen durch Aufprall oder einem Versagen des Verschlusses führen kann.

Chemikalienkontakt: Setzen Sie Ihre Ridge Panzerkette oder Ihr Ridge Panzerarmband nicht Bleichmittel, Ammoniak, Chlor, aggressiven Reinigungsmitteln oder scheuernden Chemikalien aus. Diese können die PVD-Beschichtung der Ridge Panzerkette und des Ridge Panzerarmbands in den Ausführungen Platinum und 18K Gold beschädigen und bei allen Ausführungen Verfärbungen oder eine Beeinträchtigung der Oberfläche verursachen.

Hinweis zu Nickel: Die Ridge Panzerkette und das Ridge Panzerarmband in den Ausführungen Platinum und 18K Gold bestehen aus medizinischem Edelstahl 316L, der Nickel als Bestandteil seiner Legierungszusammensetzung enthält. Das Nickel in Edelstahl 316L ist fest in der Metallstruktur gebunden und weist eine sehr geringe Freisetzungsrate auf, wodurch es für die große Mehrheit der Menschen sicher ist, auch für Personen mit leichten Empfindlichkeiten. Personen mit bekannter oder schwerer Nickelallergie sollten die Ridge Panzerkette oder das Ridge Panzerarmband in Titanium wählen oder vor dem Tragen von Platinum oder 18K Gold einen Arzt konsultieren. Die Ridge Panzerkette und das Ridge Panzerarmband in Titanium sind nickelfrei.

Hautempfindlichkeit: Auch wenn dies selten vorkommt, können manche Personen empfindlich auf andere Metallbestandteile reagieren. Personen mit Hauterkrankungen, Schwellungen, Lymphödemen oder postoperativer Empfindlichkeit im Bereich von Hals oder Handgelenk sollten vor dem Tragen einen Arzt konsultieren. Stellen Sie die Verwendung ein und holen Sie medizinischen Rat ein, wenn Rötungen, Juckreiz, Schwellungen oder andere Anzeichen einer Hautreizung auftreten.

Sichere Aufbewahrung: Stellen Sie sicher, dass der Verschluss des Ridge Reiseetuis vollständig geschlossen ist, wenn es nicht verwendet wird, um ein unbeabsichtigtes Öffnen und den Verlust des Inhalts zu verhindern. Bewahren Sie das Etui außerhalb der Reichweite von Kindern und schutzbedürftigen Personen auf. Überprüfen Sie den Schaumstoffeinsatz des Ridge Reiseetuis regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigungen. Beschädigter Schaumstoff kann kleine Partikel freisetzen, die eine Gefahr darstellen oder die Haut reizen können. Entfernen und entsorgen Sie den Einsatz, wenn er deutliche Abnutzungserscheinungen aufweist.

Entsorgung: Entsorgen Sie Ihre Ridge Panzerkette oder Ihr Ridge Panzerarmband nicht im Hausmüll. Bringen Sie nicht mehr gewünschte oder am Ende ihrer Lebensdauer befindliche Schmuckstücke zu einem Juwelier oder Metallrecycler vor Ort, damit sie verantwortungsvoll entsorgt werden. Titanium und Edelstahl sind recycelbare Materialien.

Wartung und Aufbewahrung

Allgemeine Reinigung: Reinigen Sie Ihre Ridge Panzerkette oder Ihr Ridge Panzerarmband regelmäßig mit milder Seife und warmem Wasser. Tragen Sie die Lösung mit einem weichen Tuch oder einer Bürste mit weichen Borsten auf und arbeiten Sie sie vorsichtig in die Glieder und um den Verschluss herum ein. Spülen Sie das Schmuckstück gründlich mit lauwarmem Wasser ab und trocknen Sie es sofort und vollständig mit einem weichen, fusselfreien Tuch. Lassen Sie Ihre Kette oder Ihr Armband nicht an der Luft trocknen, da sich Wasserflecken bilden können. Für eine gründlichere Reinigung verwenden Sie eine für Schmuck geeignete Reinigungslösung oder ein Ultraschallreinigungsgerät, das für das Finish Ihrer Ridge Panzerkette oder Ihres Ridge Panzerarmbands geeignet ist.

Pflege der PVD-Beschichtung (Platinum und 18K Gold): Die PVD-Beschichtung der Ridge Panzerkette und des Ridge Panzerarmbands in den Ausführungen Platinum und 18K Gold ist langlebig, erfordert jedoch eine besondere Pflege, um ihr Erscheinungsbild zu erhalten. Verwenden Sie bei PVD-beschichteten Schmuckstücken keine Schmuckpolitur, keine scheuernden Poliertücher und keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel, da diese die Beschichtung abtragen oder mattieren können. Vermeiden Sie längeren Kontakt mit chlorhaltigem Wasser, Salzwasser, Haushaltsreinigern, Körperpflegeprodukten und übermäßigem Schweiß. Falls es zu Kontakt kommt, spülen und trocknen Sie das Schmuckstück sofort. Seien Sie bei Ultraschallreinigungsgeräten vorsichtig und stellen Sie sicher, dass jede verwendete Reinigungslösung nicht scheuernd und für PVD-beschichteten Schmuck geeignet ist.

Titanium-Pflege: Titanium ist von Natur aus korrosionsbeständig, anlaufbeständig und pflegeleicht. Es ist bei alltäglichem Kontakt mit Wasser, Schweiß oder Körperpflegeprodukten nicht anfällig für Anlaufen oder Korrosion. Reinigen Sie es mit milder Seife, warmem Wasser und einem weichen Tuch oder einer weichen Bürste. Vermeiden Sie heißes Wasser und scheuernde Reinigungsmittel. Die Ridge Panzerkette und das Ridge Panzerarmband in Titanium können sicher in einem Ultraschallreinigungsgerät gereinigt werden.

Kratzer und Oberflächenabnutzung: Die PVD-Beschichtung der Ridge Panzerkette und des Ridge Panzerarmbands in den Ausführungen Platinum und 18K Gold bietet zwar Kratzbeständigkeit, ist jedoch nicht kratzfest. Normale Abnutzung kann im Laufe der Zeit zu leichten Oberflächenkratzern führen. Die polierten Kanten aller Ausführungen zeigen aufgrund der Art des Finishs eher Kratzer als die gebürstete Oberseite. Die Ridge Panzerkette und das Ridge Panzerarmband in Titanium sind sehr kratzbeständig, jedoch bei Stößen nicht vor Oberflächenspuren geschützt. Vermeiden Sie den Kontakt mit scheuernden Oberflächen und bewahren Sie das Schmuckstück getrennt von anderem Schmuck auf, um Kratzer zu minimieren.

Pflege von Kette und Verschluss: Verwenden Sie das mitgelieferte Reinigungs-/Poliertuch für schnelle Auffrischungen zwischen den Reinigungen, um Fingerabdrücke, Öle und leichte Oberflächenablagerungen von der Ridge Panzerkette oder dem Ridge Panzerarmband zu entfernen. Reinigen Sie den Bereich um den Ridge Secure Clasp regelmäßig, um Ansammlungen von Ölen, Seifenrückständen oder Schmutz zu entfernen, die seine Funktion beeinträchtigen können.

Trocknung und Aufbewahrung: Stellen Sie stets sicher, dass Ihre Ridge Panzerkette oder Ihr Ridge Panzerarmband vollständig trocken ist, bevor Sie das Produkt in das Ridge Reiseetui legen. Das Aufbewahren von feuchtem Schmuck in einem geschlossenen Etui kann Feuchtigkeitsansammlungen und Hautreizungen begünstigen. Trocknen Sie das Schmuckstück nach der Reinigung gründlich ab, um zu verhindern, dass sich Feuchtigkeit in der Öffnung des Verschlusses ansammelt. Bewahren Sie es getrennt von anderem Schmuck auf, um Kratzer zu vermeiden. Bewahren Sie das Etui an einem kühlen, trockenen Ort auf, fern von direkter Sonneneinstrahlung und hoher Luftfeuchtigkeit.

Pflege des Ridge Reiseetuis: Überprüfen Sie das Ridge Reiseetui und seinen Schaumstoffeinsatz regelmäßig auf Anzeichen von Abnutzung, Verschleiß oder Beschädigung. Wenn eine Reinigung erforderlich ist, nehmen Sie den Schaumstoffeinsatz heraus und reinigen Sie das Etui mit milder Seife und warmem Wasser. Vermeiden Sie aggressive Chemikalien oder scheuernde Reinigungsmittel, da diese das Etui beschädigen können. Waschen Sie den Schaumstoffeinsatz nicht, da er Wasser aufnehmen, seine Form verlieren oder Schimmel entwickeln kann, wenn er nicht vollständig getrocknet wird. Sollte der Schaumstoffeinsatz deutliche Abnutzungserscheinungen aufweisen, entfernen und entsorgen Sie ihn. Lassen Sie das Etui vollständig trocknen, bevor Sie es wieder zusammensetzen.

Garantieinformationen

Jede Ridge Panzerkette und jedes Ridge Panzerarmband, das am oder nach dem 14. Oktober 2025 über die offizielle Website von Ridge, die offiziellen Amazon-Angebote von Ridge oder andere autorisierte Handelspartner gekauft wurde, ist durch die Built for Life Garantie von Ridge abgedeckt. Diese Garantie deckt Material- und Verarbeitungsfehler, Verlust, Diebstahl, normale Abnutzung und versehentliche Beschädigung ab. Diese Built for Life Garantie gilt zusätzlich zu allen Rechten, die Ihnen nach den geltenden Verbraucherschutzgesetzen zustehen, und berührt diese nicht.

Die hier bereitgestellten Garantieinformationen dienen lediglich als Zusammenfassung. Die aktuelle und verbindliche Garantierichtlinie ist beim Ridge Support verfügbar. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesem Dokument und der beim Ridge Support aufgeführten Richtlinie hat die Garantierichtlinie des Ridge Supports Vorrang.

Rechtliche Bedingungen und Beschränkungen

Beschränkung des Rechtsbehelfs: Die einzige Verpflichtung von Ridge im Rahmen dieser Garantie besteht darin, defekte Produkte nach Ermessen von Ridge zu ersetzen. Diese Garantie ist Ihr ausschließlicher Rechtsbehelf bei Produktmängeln.

Haftungsbeschränkung: Soweit nach geltendem Recht maximal zulässig, schließt Ridge die Haftung für Schäden aus, die aus Fehlgebrauch, Missbrauch, nicht autorisierten Änderungen oder der Nichtbeachtung von Anweisungen entstehen. MIT AUSNAHME DER OBEN AUSDRÜCKLICH IN DER BUILT FOR LIFE GARANTIE VORGESEHENEN BESTIMMUNGEN SCHLIESST RIDGE ALLE ANDEREN GARANTIEN AUS, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH ETWAIGER STILLSCHWEIGENDER GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

Soweit nach geltendem Recht zulässig, haften Ridge und seine verbundenen Unternehmen nicht für direkte, indirekte, beiläufige Schäden, Folgeschäden, Sonder- oder Strafschäden, die sich aus Folgendem ergeben: Fehlgebrauch, unsachgemäßer Handhabung oder nicht autorisierter Änderung des Produkts; unsachgemäßer Verwendung, Aufbewahrung oder Entsorgung; Nichtbeachtung von Sicherheits- oder Pflegeanweisungen; oder Verlust oder Diebstahl von Eigentum. Die Gesamthaftung von Ridge für Ansprüche im Zusammenhang mit der Ridge Panzerkette oder dem Ridge Panzerarmband übersteigt nicht den ursprünglichen Kaufpreis des Produkts. Weitere Informationen finden Sie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und in der Datenschutzrichtlinie.

Nichts in diesem Dokument schließt eine Haftung aus oder beschränkt eine Haftung, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden kann, einschließlich der Haftung für Personenschäden, die durch einen Herstellungsfehler verursacht wurden.

Diese eingeschränkte Garantie gewährt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte, und Sie können je nach Rechtsordnung weitere Rechte haben. Die Haftung von Ridge ist auf den Ersatz defekter Produkte nach Ermessen von Ridge beschränkt. Einige Rechtsordnungen erlauben keine Beschränkungen stillschweigender Garantien oder der Haftung, sodass die oben genannten Beschränkungen möglicherweise nicht für Sie gelten.

Überarbeitet am 23. Juni 2026.